Rendez-vous au jardin, Les femmes dans l’Odyssée, conférence et lecture